把每一次遇见猫猫，变成一张专属猫卡 Turn every cat encounter into your own collectible card
无论是在小区楼下、街角便利店门口、校园小路旁，还是某个旅行途中偶然遇见的小猫——
用 Mewmi 把这次相遇记录下来。
Whether it's a stray cat by your apartment, a shop cat at the corner store, or a kitten you met while traveling — capture the moment with Mewmi.
看到猫猫时，直接打开相机记录。也可以从相册导入以前拍过的照片，把散落的猫猫重新整理起来。无论是熟悉的流浪猫、朋友家的猫，还是只见过一次的陌生小猫，都可以被认真收藏。 Open the camera when you spot a cat, or import past photos from your gallery. Familiar strays, friend's cats, or strangers you'll only meet once — every cat deserves to be collected.
Mewmi 从照片中提取猫咪主体，生成干净统一的猫咪贴纸，自动放入设计好的猫卡模板。不需要手动抠图，也不需要复杂修图。
Mewmi extracts the cat from your photo, creates a clean sticker, and places it into a beautifully designed card template. No manual editing needed.
为熟悉的猫输入它原本的名字，为第一次见面的猫取一个临时昵称。"小橘""楼下警长""便利店店长"——名字和猫卡一起保存，让每次回看都想起当时的场景。
Name your familiar cats, or give a temporary nickname to a new friend. Each name lives with the card, bringing back the memory every time you look.
所有猫卡集中展示在猫卡墙中。每张猫卡都包含原始照片、收藏时间、编号和状态。标记喜欢或删除，让猫卡墙保持干净有序。
All your cards live on your Cat Card Wall. Each card holds the original photo, collection date, serial number, and status. Fave or delete to keep it tidy.
首版无需注册账号，没有社区发布，也不会把你的猫卡公开展示。照片与猫卡默认保存在你的设备中，只有你可以查看。它更像是一本安静的猫猫收藏册，帮你记住那些短暂但可爱的相遇。 No account required. No social feed. Your cat cards stay on your device — only you can see them. It's a quiet little collection book for those brief but lovely encounters.
🐈
在路边遇见一只亲人的小猫
When you meet a friendly cat on the street
🏘️
想记录经常出现的小区猫
When you want to catalog your neighborhood cats
📱
翻相册发现以前拍过很多猫咪照片
When you realize your gallery is full of cat photos
Mewmi 不是一个复杂的宠物管理工具。
它更像是一面属于你的猫卡墙。
Mewmi isn't a complicated pet management tool.
It's a wall of cat cards that's uniquely yours.